Familielivet er som en tv-serie uden et manuskript: man ved aldrig, hvad der sker i den næste episode. Det ene øjeblik laver svigermoren en "århundredets åbenbaring", det næste blander barnet ordene sammen på en måde, der efterlader hele familien målløs. Og nogle gange kommer overraskelsen fra svigerfaren, der lurer i skyggerne, eller blikkenslageren, der arbejder på badeværelset.
Jeg brugte hele weekenden på at pille ved bilen , og så tog jeg den på værksted og betalte en stor sum. Min kone begyndte at klage og sagde, at bilen var kommet før hende, at jeg altid var nervøs for den og ikke gav hende nogen opmærksomhed. Så jeg beroligede hende: "Faktisk kommer bilen først, og du kommer næst... efter min computer."
Min datter er fem år gammel. Hun kommer tilbage fra en gåtur og kræver: "Køb mig hunden , Chère Paille!"
Hvilken hund?! Så mimer hun en rynket snude med hænderne: "Sådan her, med streger!" Hun så den i en tv-reklame.
Efter en halv times søgning går det op for hende: hun mente en Shar-Pei!
I dag, klokken tre om morgenen, vækkede min datter mig: "Mor. Mor. Vågn op. Vi glemte kreative projekter!" Det viste sig, at min datter havde glemt, at hun skulle lave et kreativt projekt til skolen. Og nu sidder "vi", altså mig, her dækket af lim. Klokken fem om morgenen.
Min kone og jeg planlagde en tur til Spanien i otte måneder og holdt det hemmeligt for vores søn. Vi ville overraske ham, så vi talte kun om det om aftenen, når han sov. Men under en samtale med hans danselærer lod jeg uforvarende forstå, at vi ikke ville være tilbage fra Spanien i tide til starten af næste semester. Min søn overhørte det og udbrød: "Hvad? Skal vi til Spanien?!" Min kone kiggede forfærdet på mig, og jeg fortrød straks alt. Nu vil min kone ikke tale med mig. Jeg er skamfuld over at have ødelagt vores første familietur til udlandet.
Da jeg var gravid med vores anden søn, blev min mand og jeg enige om ikke at sige noget før vores ældstes fødselsdag. Vi bor i USA, men min mand er fra England. Engang, da en ven af ham fra England kom på besøg (efter vores andet barn var født), sendte han hende en sms: "Flot, at du kommer, du kan møde mine børn." Hun blev straks mistænksom og spurgte: "Dine børn?! Er din kone gravid?!" Han troede, jeg ville blive rasende, men for at være ærlig, var det ret sjovt. Det sker - nogle gange slipper ordene bare ud, før man indser, at man har sagt for meget.
